thePlenty.net Forums
[from news] New French and Dutch graphic novel volumes - Printable Version

+- thePlenty.net Forums (https://theplenty.net/forums)
+-- Forum: Robin Hobb and Megan Lindholm (https://theplenty.net/forums/forum-1.html)
+--- Forum: Upcoming books & other RH news (https://theplenty.net/forums/forum-5.html)
+--- Thread: [from news] New French and Dutch graphic novel volumes (/thread-1403.html)



[from news] New French and Dutch graphic novel volumes - Mellow the Minstrel - Jul-05-2014

New French and Dutch graphic novel volumes

The French 9-part graphic novel adaptation of the Farseer trilogy L'Assassin Royal will reach its penultimate volume in September when Asterie Chant-d'Oiseau will be released by Soleil. The Dutch are close behind with translation of the 7th part Oversteek released earlier this summer.
The Liveship traders adaptation, Les Aventuriers de la Mer will continue with the second part, Les Chemins de la liberté in August.


https://www.theplenty.net/index.php?id=431


RE: [from news] New French and Dutch graphic novel volumes - KekPafrany - Jul-09-2014

(Jul-05-2014, 08:42 PM (UTC))Mellow the Minstrel Wrote: New French and Dutch graphic novel volumes

Is there any-any hope that they will be translated into English?


RE: [from news] New French and Dutch graphic novel volumes - Mervi - Jul-09-2014

I'm wondering if potential publishers are waiting for all the volumes to come out first? I always thought it was quite gutsy of Luitingh to start translating a series that was still in the process and coming out quite slowly with some lineup changes along the way as well.
L'Assassin Royal could be complete some time next year... that's when I'll really start hoping!


RE: [from news] New French and Dutch graphic novel volumes - KekPafrany - Jul-09-2014

I have to say, this sounds reasonable. Thanks Clapping