Feb-15-2012, 03:12 PM (UTC)
zou dan meer verdeelstad zijn... Anders is het Parttown ipv Divvitown. Maar kijk eens naar Lord of the Rings waar Merry en Pippin ineens Merijn en Pepijn heten. Merry is vrolijk en een pip is een stip. Niet echt een goede vertaling dus.